Keine exakte Übersetzung gefunden für في طريقة مكتبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch في طريقة مكتبية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • fordert ferner, dass das UNOTIL einem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs unterstellt wird, der die Tätigkeiten der Mission leitet und über sein Büro alle Aktivitäten der Vereinten Nationen in Timor-Leste koordiniert, unter gebührender Berücksichtigung der Sicherheit des Personals, und der angemessene logistische Unterstützung erhält, einschließlich Transportmitteln, erforderlichenfalls auch Lufttransport;
    يطلب كذلك أن يتولى رئاسة المكتب ممثل خاص للأمين العام، يوفّر التوجيه لعمليات البعثة وينسق جميع أنشطة الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي عن طريق مكتبه، مع إيلاء الاهتمام الواجب لسلامة الموظفين، وأن تُيسِر أعمال المكتب مستوياتٌ مناسبة من الدعم اللوجستي، بما في ذلك وسائل النقل، مثل النقل الجوي، عند الضرورة؛
  • Die Vereinten Nationen arbeiten mit dem Privatsektor zusammen, um ihn bei der Bewältigung dieser Herausforderungen zu unterstützen, namentlich über das Büro für den Globalen Pakt und den Sicherheitsrat.
    وتعمل الأمم المتحدة مع القطاع الخاص للمساعدة في مواجهة هذه التحديات، بما في ذلك عن طريق مكتب الاتفاق العالمي ومجلس الأمن.
  • Ich weiß nicht, für wen Sie sich halten, aber so redet keiner in meinem eigenen Büro mit mir.
    اسمع انا لا اعرف من تظن نفسك ولا استطيع التحدث لك بهذه الطريقه فى مكتبى
  • Ich tätige einen Anruf und das Autodiebstahlkommando ist hier um die Fahrzeug-Identifizierungsnummern zu überprüfen.
    ... سيدي , أستطيع أن أشرح - (لا , لا , (سورنسون - في طريق العودة (مع مكتب التحقيقات الاتحادي و(موران
  • Jetzt im Moment sind die Bilder auf dem Weg nach Washington, wo die Experten des FBl solche ldentifizierungen vornehmen.
    في هذه اللحظة بالذات،تلك الصورِ في الطّريق إلى واشنطن، حيث مكتب التحقيقات الفدرالي لَهُ الخبراءُ في هذا النوعِ مِنْ التعريفِ.
  • - Das ist jetzt ein Glücksfall für mich.
    لتناول الشاي في طريقي إلى المكتب
  • Fangen wir mit unserem Tisch an.
    .حذرتك- حذرتني؟- مرحباً؟- يا.- أنا في طريقي إلى .مكتب الزواج
  • Ich war auf dem Weg ins Dekanat.
    لاشيء , لقد كنت في طريقي إلى مكتب العميد
  • Ich fahr wieder ins Büro zurück.
    أنا في طريقي للمكتب
  • Ja, ich bin gerade auf dem Weg in die Bibliothek.
    .أجل، أنا في طريقي إلى المكتبة الآن